tan cuộc Tiếng Trung là gì

散场 <戏剧、电影、比赛等一场结束, 观众离开。>

• đập tan cuộc tiến công của địch:    粉碎敌人的进攻粉碎敌人的进攻。 击败; 击破
• khi xuân về tuyết tan, dòng nước lũ chạy cuồn cuộn:    春暖雪融的时候, 洪流的冲刷力特别猛烈
• chung cuộc:    终局

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

每个孤独的晚上都像电影的散场。
Mỗi đêm cô đơn đều giống như rạp chiếu phim lúc tan cuộc

他早年造反 你父亲出兵才得以平息
Cha của con đã phải tham chiến để dẹp tan cuộc bạo loạn của hắn. Phải.

你把他们的生活撕碎
Ông đã phá tan cuộc đời họ.

景好好说了一声“谢谢”，接了过来，然后问了一句：“他们人都散场了吗？”
Cảnh Hảo Hảo nói một tiếng “Cám ơn”, nhận lấy, sau đó hỏi một câu: “Mọi người tan cuộc rồi sao?”